Vatican probing claims that Kenyan man was fathered by an Italian priest