South Africa’s angry family